-
1 doppeltes Stichprobensystem
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > doppeltes Stichprobensystem
-
2 Zweikontensystem
сущ.1) экон. двойная бухгалтерия, система двойного учёта (счёта)2) бухг. система двойного счёта3) бизн. система двойного учёта -
3 System
ńсистема; устройство; установка- System, zwittriges двухкомпонентная топливная система (смесь)
- System, adaptives адаптивная (самоприспосабливающаяся) система
- System, aktives активная система (самонаведения)
- System, automatisches автоматическая система
- System, automatisch gesteuertes система с автоматическим управлением
- System, autonomes автономная система
- System, bezugspunktabhängiges неавтономная (радио)навигационная система
- System, binärdekadisches двоичнодесятичная система
- System, binärdigitales двоичноцифровая система
- System, binäres двоичная система
- System, datenverarbeitendes система (для) обработки данных
- System, dekadisches десятичная система
- System, elliptisches эллиптическая система (навигации)
- System, energiearmes ( ракетная техника) низкоэнергетическая (низкокалорийная) топливная система (смесь)
- System, flugzeugfestes система связанных (с летательным аппаратом) осей координат
- System, funktechnisches радиотехническая система
- System gegenseitiger kollektiver Sicherheit система коллективной безопасности
- System, gesteuertes kosmisches управляемая космическая система
- System, gyrostabilisiertes гиростабилизированная система
- System, halbaktives полуактивная система (самонаведения)
- System, hyperbolisches гиперболическая система (навигации)
- System, inertielles инерциальная система (наведения)
- System, informationsverarbeitendes система (для) обработки информации
- System, kosmisches космическая система
- System, lagerfähiges устойчивая при хранении топливная система (смесь)
- System, lehrendes обучающая система
- System, lernendes (само) обучающаяся система
- System, logistisches ФРГ система тылового обеспечения, организация тыла
- System «Mensch-Automat» система «человек — автомат» (в кибернетике)
- System «Mensch-Maschine» система «человек — машина» (в кибернетике)
- System mit fester Wortlänge ( вычислительная техника) система с фиксированной длиной слова
- System mit selbsttätiger Stabilisierung система автоматической стабилизации
- System, operatives центральная система управления работой аппаратуры обработки данных
- System, optisches оптическая система
- System, passives пассивная система (самонаведения)
- System, schnellwirkendes быстродействующая система
- System, selbstanpassendes самоприспосабливающаяся (адаптивная) система
- System, semiaktives полуактивная система (самонаведения)
- System, semiotisches семиотическая (знаковая) система
- System, strategisches interplanetares стратегическая межпланетная система (вооружения)
- System, telemetrisches телеметрическая система
- System, unabhängiges автономная система (наведения)
- System, visuelles визуальная система (командного управления)
- System zur Auswertung taktischer Informationen auf Raketenschiffen система обработки тактической информации на ракетных кораблях
-
4 System
(n)система; устройство; установкаSystem, zwittriges — двухкомпонентная топливная система ( смесь)
System, adaptives — адаптивная ( самоприспосабливающаяся) система
System, aktives — активная система ( самонаведения)
System, automatisches — автоматическая система
System, automatisch gesteuertes — система с автоматическим управлением
System, autonomes — автономная система
System, bezugspunktabhängiges — неавтономная (радио)навигационная система
System, binärdekadisches — двоично-десятичная система
System, binärdigitales — двоичноцифровая система
System, binäres — двоичная система
System, datenverarbeitendes — система ( для) обработки данных
System der Körperertüchtigung und desSystem, dekadisches — десятичная система
System, elliptisches — эллиптическая система ( навигации)
System, energiearmes — ркт. низкоэнергетическая ( низкокалорийная) топливная система ( смесь)
System, flugzeugfestes — система связанных ( с летательным аппаратом) осей координат
System, funktechnisches — радиотехническая система
System, gesteuertes kosmisches — управляемая космическая система
System, gyrostabilisiertes — гиростабилизированная система
System, halbaktives — полуактивная система ( самонаведения)
System, hyperbolisches — гиперболическая система ( навигации)
System, inertielles — инерциальная система ( наведения)
System, informationsverarbeitendes — система ( для) обработки информации
System, kosmisches — космическая система
System, lagerfähiges — устойчивая при хранении топливная система ( смесь)
System, lehrendes — обучающая система
System, lernendes — ( само) обучающаяся система
System, logistisches — ФРГ система тылового обеспечения, организация тыла
System «Mensch-Automat» — система «человек — автомат» ( в кибернетике)
System «Mensch-Maschine» — система «человек — машина» ( в кибернетике)
System mit fester Wortlänge — выч. система с фиксированной длиной слова
System, operatives — центральная система управления работой аппаратуры обработки данных
System, optisches — оптическая система
System, passives — пассивная система ( самонаведения)
System, schnellwirkendes — быстродействующая система
System, selbstanpassendes — самоприспосабливающаяся ( адаптивная) система
System, semiaktives — полуактивная система ( самонаведения)
System, semiotisches — семиотическая ( знаковая) система
System, strategisches interplanetares — стратегическая межпланетная система ( вооружения)
System, telemetrisches — телеметрическая система
System, unabhängiges — автономная система ( наведения)
System, visuelles — визуальная система ( командного управления)
-
5 Bi-Amping
сокр.электр. двойное усиление, раздельное усиление, система двойного усиления (в стереофонических УНЧ), система раздельного усиления (с двумя схемами усиления отдельно для высоких и низких частот) -
6 System der parallelen Feuerleitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > System der parallelen Feuerleitung
-
7 doppeltes Stichprobensystem
прил.Универсальный немецко-русский словарь > doppeltes Stichprobensystem
-
8 Dop-pelzündsystem
-
9 Doppelzündung
f1) двойное зажигание, двухискровое зажигание ( две свечи в цилиндре) -
10 Doppelzündsystem
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Doppelzündsystem
-
11 Doppelzündung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Doppelzündung
-
12 Zweikontensystem
n бухг.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zweikontensystem
-
13 Doppelzündung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Doppelzündung
-
14 Zweikontensystem
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zweikontensystem
-
15 Doppelzündsystem
-
16 Doppelzündung
-
17 Doppelzündungssystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppelzündungssystem
-
18 Doppelzündung
f́1. двойное зажигание2. система двойного зажигания (с двумя свечами в цилиндре)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Doppelzündung
-
19 Doppelzündungssystem
авиа. система двойного зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Doppelzündungssystem
-
20 Doppelsteuerkupplungs-Regelsystem
система регулирования с муфтой двойного управленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Doppelsteuerkupplungs-Regelsystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система двойного распределения — (напр. параллельные водопроводные линии для бытовых нужд и для пожарных нужд) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dual distribution system … Справочник технического переводчика
Система двойного коридора в целях декларирования товаров — 5) система двойного коридора упрощенная система таможенного контроля, позволяющая физическим лицам, следующим через таможенную границу, осуществлять самостоятельный выбор между красным коридором (с таможенным декларированием товаров для личного… … Официальная терминология
система электроснабжения двойного питания (постоянным и переменным током) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dual voltage system … Справочник технического переводчика
Система ГЛОНАСС — Глобальная навигационная спутниковая система ГЛОНАСС (GLONASS) является российским аналогом американской Системы глобального позиционирования (GPS) и предназначена для определения местоположения, скорости движения, а также точного времени морских … Энциклопедия ньюсмейкеров
СИСТЕМА СТИХА ХХ ВЕКА — Одним из результатов проникновения точного знания в гуманитарные науки ХХ в. стало продуктиввое развитие теории стихосложения, превращение ее в самостоятельную дисциплину. Первый расцвет теории стиха начался в 1910 1920 е гг. под влиянием… … Энциклопедия культурологии
СИСТЕМА ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ — по определению ФЗ О государственном регулировании внешнеторговой деятельности от 7 июля 1995 г. совокупность мер по реализации федеральными органами исполнительной власти установленного настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами … Юридический словарь
СИСТЕМА ДВОЙНОЙ БУГАЛТЕРИИ — (double entry book keeping) Метод регистрации трансакций предприятия в системе бухгалтерских счетов (accounts), при котором каждая операция учитывается дважды и, следовательно, она должна быть проведена по крайней мере по двум счетам. Например,… … Словарь бизнес-терминов
Система управления циркуляцией реактивного момента ротора вертолета — 149) система управления циркуляцией для создания управляющих сил и моментов или компенсации реактивного момента ротора вертолета система управления, использующая циркуляцию потока вокруг аэродинамических поверхностей для увеличения сил,… … Официальная терминология
система экспортного контроля — по определению ФЗ О государственном регулировании внешнеторговой деятельности от 7 июля 1995 г. совокупность мер по реализации федеральными органами исполнительной власти установленного настоящим Федеральным законом, другими федеральными законами … Большой юридический словарь
СИСТЕМА ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ — совокупность мер по реализации федеральными органами исполнительной власти установленного действующим законодательством порядка вывоза за пределы РФ вооружений и военной техники, а также отдельных видов сырья, материалов, оборудования, технологий … Большой экономический словарь
СИСТЕМА ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ — совокупность мер по реализации федеральными органами исполнительной власти установленного Законом о государственном регулировании внешнеторговой деятельности, другими федеральными законами и иными правовыми актами РФ порядка вывоза за пределы РФ… … Энциклопедия российского и международного налогообложения